Plakát k představení
Foto Honza Sakař, grafický design Marek Vácha
Pane, vy jste vdova!
Miloš Macourek, Václav Vorlíček
komedie premiéra: 23. 2. 2018 Divadelní adaptace brilantního scénáře Miloše Macourka a Václava Vorlíčka k oblíbené české crazy a sci-fi filmové komedii. Omylem useknutá ruka panovníka na státní návštěvě přiměje krále k rozhodnutí zrušit armádu. Generálové ale mají jiný názor. A pak už to jede – výměny mozků, neusmrtitelný astrolog Stuart, useknutá hlava, těla z telecího, zakopaná manželka. A nesmrtelné hlášky. Takže: „Zavři oči, brouku…!“
Účinkovali
Evelyna Kelettiová
Stuart Hample
Bobo
Král
Král Oscar XV.
Steiner
Otis
Warren
Somr
Molly
Keletti
Tajemník
Komorná
Stubová
Bloom
Otisová
Režisérka
Nápověda
Herečka Paulín
Somrova pravá a levá ruka
Redaktorka
Kameraman
Dokumenty
Z médií
Divadelní adaptace a režie Jan Holec
Dramaturgie Olga Šubrtová
Scéna Ján Tereba
Kostýmy Paulína Bočková
Upozorňujeme diváky, že v představení se kouří.
foto Petr Neubert
Z vašich ohlasů
Pane, vy jste vdova!, 3. 1. 2019
Samozřejmě, pokud někdo viděl film - několikrát - tak je to se zábavou horší. Ale i tak jsem se zasmál. Trojrole V.Hlaváčkové perfektní, stejně tak "neuróza" N. Drabiščáková. Když vrah nesnáší pohled na krev, tak to je horror, což názorně ukazuje T.Měcháček :) P.S. - kdyby byly takto "schopné" vojenské jednotky na celém světě, byl by tady asi klid a mír...
Vlasta Jirout
Pane, vy jste vdova!, 19. 12. 2018
Děkujeme za krásné představení.
Petra B.
Pane, vy jste vdova!, 8. 11. 2018
Zdravím všechny kritiky... tak přátelé, já jsem se smála (někdy doslova chechtala) od začátku až do konce... film samozřejmě znám, ale prostě jsem nesrovnávala. Takže za mne, díky.
Alena Kovaříková
Pane, vy jste vdova!, 16. 4. 2018
Opravdu perfektní představení, obdivuhodné výkony hlavních i vedlejších postav. Hodně jsme se nasmáli, děkujeme za krásný večer.
Veronika K.
Pane, vy jste vdova!, 3. 4. 2018
Legendární filmová komedie klade divadelni adaptaci jisté nástrahy, především v podobě rychlých střihů a kouzla detailu i trikových efektů. Přes zjevnou tvůrčí snahu o jejich zdolání zůstala budějovická inscenace někde na půli cesty. Některé scény působí přece jen poněkud těžkopádně a ne všechny gagy jsou adekvátně vypointovány. Herecky tentokrát jednoznačně dominuje dámská část obsazení, zaujmou zejména N. Drabiščáková jako neurotická režisérka, V. Hlaváčková, uvěřitelně ztvárňující všechny postavy střídající se v těle Evelyny Kelettiové a D. Bambasová graciézním podáním vražedkyně Stubové. 50 %
Helena Grégrová, i-divadlo.cz
Pane, vy jste vdova!, 3. 4. 2018
Inscenace postrádala to nejzásadnější, proč byla uvedena, humor. Přestože režie využila točny pro co nejrychlejší střídání prostředí a ačkoli bylo evidentní, že se snaží dění co nejvíce zdynamičnit, celek působil poněkud těžkopádně. Zaujaly zejména dámy. V. Hlaváčková si s přehledem poradila s převtělováním se z charakteru do charakteru, v epizodních roličkách příjemně pobavily N. Drabiščáková coby neurotická režisérka nebo D. Bambasová jako vražedkyně Stubová. Tato filmová komedie je však na divadle těžkým oříškem, který se nepodařilo zdárně rozlousknout ani na jihu Čech. 50 %
Jiří Landa, i-divadlo.cz
Pane, vy jste vdova!, 5. 3. 2018
Nejlepší hra jakou jsem v Jihočeském divadle viděla. Nádhera. Děkuji.
Veronika Šedivá
