Labutí jezero

/ Otáčivé hlediště

P. I. Čajkovskij - A. Egerházi

balet premiéra: 29. 7. 2015 derniéra: 30. 7. 2016 počet repríz: 9

Jeden z nejkrásnějších a nejznámějších klasických baletních příběhů na nesmrtelnou hudbu P. I. Čajkovského se po letech vrací před Otáčivé hlediště Český Krumlov v nové choreografii Attily Egerháziho, tentokrát jako příběh zraněné mužské duše.

 

Účinkovali

Siegfried
Odetta
Rothbart
Čtyři malé labutě
Čtyři velké labutě
Labutě
Španělští tanečníci
Ples
Dokumenty
Plakát k představení
fotografie Richard Nowak, grafický design Marek Vácha
Z médií
Divadlo.cz
23. 7. 2015
MF dnes
29. 7. 2015
Právo
29. 7. 2015
Deník
20. 8. 2015
Deník
29. 8. 2015
Deník
31. 8. 2015
Deník
25. 7. 2016
 
Libreto, režie a choreografie Attila Egerházi
Světelný design Attila Egerházi

 

Fotografie z představení / Michal Siroň



Z vašich ohlasů

Labutí jezero, 8. 8. 2016

V Českém Krumlově na otáčivém hledišti jsme byly už několikrát, ale vždy na činohře. Letos poprvé jsme mohly v tomto unikátním prostředí vidět i balet. Nejsme znalkyně klasického baletu, ale tanečníci a tanečnice v zámeckém parku nás uchvátili. Úžasný zážitek na úžasném místě s neopakovatelnou atmosférou. Děkujeme a příště se budeme do Krumlova zase těšit!
Hanka a Jitka

Labutí jezero, 1. 8. 2016

Nadherne, uchvatne! Krasa klasickeho baletu umocnena objevnou moderni choreografii pana Egerhaziho a krumlovskou scenou. Polemiky jsou zbytecne, ciste nepochopeni. 
Matyas Sosna

Labutí jezero, 24. 9. 2015

Připojujeme se k názoru p. Baštářové a jsme rádi, že p. Egerházi odchází a jsme na straně p. ředitele Průdka. Na balet jsme nezanevřeli, přišli jsme vždy vzdát dík za skvělé výkony tanečníkům. Doufáme, že v říjnu konečně uvidíme Labutí jezero s druhým obsazením. Sólisté p. Zdeněk Mládek, Barbora Coufalová, Julie De Meulemeester si to plně zaslouží (viděli jsme je na Krumlově) jsou báječní.
Válkovi

Labutí jezero, 7. 9. 2015

Dobrý den, díky za představení Labutí jezero a Tři mušketýři. .... Nádherné!!!!!!!!! Jezdím k vám již šestý rok a rok od roku mi přibývají další přátelé a známí, kteří se přidávají k návštěvě vašich představení. Začala jsem sama a letos už nás bylo 28. Jsme malá vesnice, ale zdá se, že napřesrok nás opět přibude. Byly to úžasné zážitky a i přes nepřízeň počasí se určitě vrátíme i v r. 2016. Za všechny za rok na shledanou.
Anežka Zachařová

Labutí jezero, 26. 8. 2015

S velkým zájmem sleduji veškeré dění týkající se Jihočeského divadla a nejvíc vše, co se týká baletu. Ač divadlo jako takové už doslova „potřebuji“ ke svému životu, balet je přece jenom pro mne divadelním žánrem mému srdci nejbližší. Zřejmě proto, že umělecky stylizovaná nonverbální komunikace ve spojení s hudbou mne oslovuje nejvíce. Čtu veškeré ohlasy diváků a jsem často až překvapena jejich rozporuplností. Respektuji, že KAŽDÝ divák má plné právo vyjádřit SVŮJ názor na shlédnuté představení a sdělit, zda se mu představení líbilo či ne. Přesto mne trochu mrzí, že divák, kterého představení – nyní konkrétně Labutí jezero – nezaujalo, se cítí povolán k tomu, aby jej veřejně označil za, cituji z příspěvků: „parodii“, případně, jako ředitel (!) Jihočeského divadla Lukáš Průdek za „podvod“. S několika svými přáteli o představeních, na která do JD chodíme, hodně diskutujeme. Ráda bych se se čtenáři ohlasů podělila o několik, pro mne zajímavých, postřehů z těchto rozhovorů, které se vztahují k inscenaci Labutího jezera A. Egerházi. Třeba přispějí k lepšímu pochopení této inscenace pro ty, kteří ji navštívili s legitimním vstupním očekáváním romantické pohádky a byli novým pojetím, které nenaplnilo jejich očekávání, pochopitelně zaskočeni a často i zklamáni. Naštěstí, podle intenzity a délky potlesku na představeních a podle množství nadšených reakcí, které se objevují na stránkách JD vedle těchto „pohoršených“, je tato podmnožina diváků v menšině. Nejprve pár slov o libretu a symbolech, které libretista použil. Libreto napsal pro Čajkovského balet v roce 1875 V. P. Beginčev a F. V. Gelcer. Méně známým faktem je, že při psaní libretisté čerpali z německé báchorky, odtud také jména hlavních postav příběhu, což jsou princ Siegfried, labuť Odetta/Odilie a zlý (čaroděj) Rotbart (v divadelních programech v Česku označovaný jako Rudovous). Zapátráme-li ve významech těchto jmen, dospějeme k tomu, že v germánských mýtech je Siegfried vždy „bojovník“ a starogermánské jméno Odetta (i Odilie) znamená mimojiné „bohatství, naplnění a štěstí“. A Rudovous? Neboli ten, kdo má vous či bradu „rudou“? Kdo to tak jen může být? A od čeho ji má asi rudou?  Že by od krve? Že by šelma? Že by samo perzonifikované Zlo - Ďábel? Stále docházíme, i v původním romantickém příběhu i v soudobém zpracování Labutího jezera pana Egerházi k tomu, že to hlavní, o co jde, je, jestli dá princ Siegfried přednost Dobru či Zlu, a to i za cenu toho, že za své ro  zhodnutí může tvrdě zaplatit. I romantické, pohádkové choreografie Labutího jezera totiž mají různá zakončení, z nichž mnohá happyendem pro hlavního hrdinu rozhodně nekončí. Nejen Egerháziho Sigfried, ale i ten v romantickém příběhu v tom totiž „pěkně lítá“. A to, k čemu se přikloní, si musí především sám v sobě vybojovat. Symbol labutě napříč kulturami vyjadřuje ženskost, čistotu, křehkost, věrnost, lásku a vznešenost. A to i přes to, že, stojíme-li  na břehu rybníka, kde vedle nás z vody kráčí labuť, které se po nás ožene velkým zobákem, určitě mnohé z nás napadne, že je to vlastně taková větší husa . A labutě A. Egerházi na jevišti skutečně svými pohyby toto vrubozobé ptactvo chvílemi velmi připomínají. Přesto tento velký vodní pták i ve zpracování A. Egerházi (nejen v klasickým choreografiích) se svojí symbolikou a vším tím, co nám lidem asociuje, je protipólem Zla ve všech jeho podobách – zlobě, nelásce, nenávisti, omezování druhého, manipulaci, podvodu, agresivitě ale také povrchním světským pozlátkům, plytkým veselicích a vztahům. V konfrontaci s těmito projevy lidí na „plese“ je Egerháziho nejistý a nesebevědomý Siegfried zmatený a utíká se do přírody, aby si v jejím léčivé, tiché náruči vysnil svoji „Odettu“ a léčil svoji poraněnou duši. Egerházy, ve své mimořádné choreogra  fické invenci nám v souladu s prof. Stephenem W. Forgesem předává seriózní terapeutický vzkaz: „I stará poranění a traumata lze vyléčit. Inspirujte se přírodou a fyzickými projevy tvorů, kteří s Rájem ještě neztratili kontakt. Tělo je léčitel a fyziologické jizvy traumatu jsou reverzibilní – ale jen tehdy, budeme-li naslouchat hlasům našeho těla.“ Pro zájemce, kteří mají mysl a srdce otevřená doporučuji nahlédnout do níže uvedených literárních skvostů: Thomas Moore: Temný eros, Peter A. Levine: Prebúdzanie tigra, Bruno Bettelheim: Jak číst pohádky v dnešní době a především Bible. Attilo, promiň, že jsem poezii Tvého jevištního díla poněkud narušila svými předchozími řádky. Chci Tě ubezpečit, že nejen, že Tvé Labutí jezero NEPOVAŽUJI za podvod, ale NAOPAK JEJ POVAŽUJI ZA SOUDOBÉ, DŮSTOJNÉ A MIMOŘÁDNĚ VYPOVÍDAJÍCÍ ZPRACOVÁNÍ POHÁDKY O LABUTÍM JEZEŘE DO PŘÍBĚHU, KTERÝ MNOHA SIEGFRIEDŮM DNEŠNÍ DOBY DÁVÁ NADĚJI. Děkuji Tobě i Tvému souboru, máte můj obdiv.
Ludmila Magdalena Maršíková

Labutí jezero, 26. 8. 2015

Nedělní otáčko a Labutí jezero .. nemám slov, nádherný zážitek
Daniela Postlová

Labutí jezero, 24. 8. 2015

Hloupé tahanice, jestli Labutí jezero Attily Egerháziho se má jmenovat Labutí jezero, nebo ne, jsou k smíchu. Naopak soubor JD představil výtečnou inscenaci, která si své jméno zaslouží nejvíc ze všech zpracování, která jsem zatím viděl. Velmi trefně nabourává naše kýčovité předsudky o kráse a něze, které nám divákům mají nechat zapomenout na bolest a nespravedlnost sužující každého z nás. Moc děkuji za nádherný večer, který mi dlouho nedovolil usnout. Stejně jako Kauza Kafka před několika měsíci. A panu řediteli Průdkovi doporučuji než bořit neuvěřitelně silný soubor, snad jeden z nejvýraznějších a u nás, aby se zaměřil na opravdé problémy, které Jihočeskému divadlu dělají skutečnou ostudu. Ono zaplatit skoro tisíc korun za vstupenku, čekal bych, jak je běžné jinde ve světě a stává se pravidlem i u nás, že zaparkuji a dojdu si na toaletu zdarma. Stoupněte si někdy před představením k restauraci s toaletami a uvidíte ty roztomile překvapené a většinou dost nazlobené výrazy zahraničních milovníků opery a baletu, jak tohle ještě nikde neviděli.
Marek

Labutí jezero, 24. 8. 2015

Očekávala jsem opět pohlazení duše, to se mi však nedostalo, místo toho jsem postřehla obraz naprosto zdegradovaného muže, a poetika tohoto díla byla naprosto udupána. Souhlasím s  degradací tohoto díla. A zneužít k takovému představení tu krásnou zahradu, kde jsem shlédla opravdové Labutí jezero, je vrchol domýšlivosti.
Vlasta Sudková

Labutí jezero, 13. 8. 2015

Vrátili jsme se z dovolené z jižních Čech a dodatečně chceme poděkovat za baletní představení Labutího jezera na Krumlově všem tanečníkům. Zvláště pak sólistovi p. Zdeňku Mládkovi, který nás uchvátil svým nádherným, přesvědčivým projevem a zanechal v nás krásné vzpomínky. Pane Zdeňku, máte o další příznivce více.
O.+ J. Koubkovi

Labutí jezero, 10. 8. 2015

Dobrý den, ráda bych ještě dodatečně poděkovala za nádherné Labutí jezero, které jsme shlédli 1.8. Nové pojetí, to chce vždy obrovskou odvahu nejen od tvůrčího týmu, ale i vedení divadla, které musí následně čelit vlně kritiky.  My byli nadšeni, příběh pro nás dostal zcela novou dimenzi a pro 21. století mnohem výstižnější než klasická "pohádka" navíc fantastické výkony tanečníků a sólistů, co víc si přát. Blahopřeji všem, kteří se na inscenaci podíleli, je třeba zvolat BRAVO a do dalších sezón se stejnou odvahou!!!!
Kateřina

Labutí jezero, 10. 8. 2015

Labutí jezero, které jsem viděl koncem července na otáčivém hledišti bylo skvělé. Neotřelý nápad v moderním provedení, skvěle zatančené role Rothbart (T. Hloušková) včetně vtipných kreací její labutí suity... křehká, něžná a půvabná Odetta v podání B. Coufalové - nezapomenutelné. Děkuji všem za úžasný zážitek v magickém prostředí krumlovské zahrady.
Jarda Dopita

Labutí jezero, 5. 8. 2015

Dobrý den, byli jsme s manželem po prvé na otáčivém hledišti v Č. Krumlově dne 31.7.2015, scénografické možnosti, které tento nádherný prostor poskytuje choreograf A. Egerházi v Labutím jezeře využil na maximum. Byli jsme oba nadšeni jak efektním využitím 3 jevišť, tak výkony tanečníků. Zejména bych chtěla vyzdvihnout představitele hlavních rolí pana Mládka a slečnu Hlouškovou - byli velmi přesvědčiví jak výrazově tak technicky. Děkujeme všem co se podíleli na přípravě tohoto představení za výjimečný zážitek.
Pavla

Labutí jezero, 5. 8. 2015

Labutí jezero mě opravdu nadchlo invencí choreografa A. Egerháziho. Péřové sukénky labutí a jejich cupitání - mnohokrát viděné a mnohokrát stejně tančené - mně opravdu nechyběly. Sbor labutí a labuťáků měl vtip a šmrnc. "Nový příběh" měl silné téma a skvělé představitele. Na rozdíl od loňského velkého zklamání z  nudné Rusalky (s frivolními vílami, pouťově trapnými lekníny a amatérskými  podprůměrnými hlasy), bylo Labutí jezero jednoznačně "první liga".  Opustit tradiční verzi a vytvořit nové zpracování je vždycky sázka do loterie a ne vždy se podaří. V tomto případě to ale klaplo. Gratuluji tvůrcům i tanečníkům.
Štěpánka Morávková

Labutí jezero, 5. 8. 2015

Vážení diváci, kdo očekává "klasické" nastudování baletu, bude zklamán. Připravte se na zvláštní provedení díla. Bylo to pro mě něco mezi legendární slepicí p. Čejky a podivné parodie na jinak úžasný balet. Škoda že nebyla plně využita točna. Jezdím na OH každý rok, ale toto představení bylo jedno z nejslabších.
Jaroslava

Labutí jezero, 5. 8. 2015

Neuveritelne vykony, ani nevadilo, ze to nebol klasicky balet ale skor scenicky tanec :-)
Maria
starší >>