Rusalka

/ Otáčivé hlediště

Antonín Dvořák

opera premiéra: 17. 7. 2014

Dvořákova nejkrásnější opera nezazní nikde lépe, než před Otáčivým hledištěm. Současné ztvárnění tohoto hudebního klenotu mělo svou premiéru v roce 2014 v režii jednoho z nejvýraznějších českých operních tvůrců Jiřího Heřmana a pod taktovkou generálního hudebního ředitele opery JD Maria De Rose. Tato inscenace se zařadila k nejoriginálnějším divadelním projektům před Otáčivým hledištěm.

Představení je opatřeno titulky v češtině, angličtině a němčině (vhodné i pro sluchově postižené)Více informací ZDE.

Dokumenty
Tisková zpráva
Plakát k představení
Ivan Pinkava / Robert V. Novák
Z médií
idnes.cz
11. 6. 2014
Operaplus.cz
16. 6. 2014
Deník.cz
30. 6. 2014
MF dnes
14. 7. 2014
Blesk.cz
14. 7. 2014
Týden.cz
14. 7. 2014
Radio.cz
15. 7. 2014
Divadlo.cz
14. 7. 2014
MF dnes
17. 7. 2014
MF dnes
17. 7. 2014
Kulturissimo.cz
16. 7. 2014
Informuji.cz
16. 7. 2014
Lidovky.cz
16. 7. 2014
Topzine.cz
16. 7. 2014
Lidové noviny
17. 7. 2014
Rozhlas.cz
17. 7. 2014
Rozhlas.cz
16. 7. 2014
Právo
17.7.2014
Právo
19. 7. 2014
Blesk.cz
17. 7. 2014
Novinky.cz
21. 7. 2014
Cianews.cz
16. 7. 2014
Deník.cz
15. 7. 2014
Kudyznudy.cz
16. 7. 2014
Operaplus.cz
22. 7. 2014
Rozhlas.cz
22. 7. 2014 / 6 minuta 52 vteřina
Divadelni-noviny.cz
22. 7. 2014
Informuji.cz
23. 7. 2014
Operaplus.cz
24. 7. 2014
5+2 dny
25. 7. 2014
Deník.cz
29.7.2014
Deník
30.7.2014
Deník
30.7.2014
Lidové noviny
21.7.2014
Impuls.cz
31. 7. 2014
ZUR ZEIT
11. 8. 2014
ZUR ZEIT
1. 8. 2014
Casopisharmonie.cz
18. 8. 2014
Divadelní noviny
č. 14, 2.9.2014
Divadelní noviny
č. 14, 2.9.2014
Divadelní noviny
č. 14, 2.9.2014
Hudební rozhledy
č. 11 / 2014
Topzine.cz
16.7.2014
MF dnes
29.12.2014
Harmonie
1/2015
Operaplus.cz
4.2.2015
Scéna.cz
27. 7. 2015
Operaplus.cz
4.8.2015
Scéna.cz
10. 8. 2015
Der-neue-merker.eu
5. 8. 2015
Deník
8. 8. 2016
Scéna.cz
8. 8. 2016
Operaplus.cz
Operaplus.cz
12. 8. 2017
Innside
listopad 2017
Haló noviny
9. 7. 2018
idnes.cz
11. 7. 2018
Rozhlas.cz
14. 7. 2018
 
Hudební nastudování Mario De Rose
Režie a scénografie Jiří Heřman
Realizace scény Jan Lukášek
Světelný design Daniel Tesař
Choreografie Jan Kodet
Sbormistr Martin Veselý
Asistenti režie Světlana Mládková
Asistent režie Lucie Bicanová
Asistenti režie Jan Štěch
Hudební příprava Lilija Červená
Představení řídí Michaela Freudenschussová
Text sleduje Lucie Bicanová

 

V tomto představení jsou použity repliky střelných zbraní a střelba.




Více...
Z vašich ohlasů

Rusalka, 6. 8. 2015

Úžasný zážitek! Překrásné představení, děkujeme!
Dagmar Mejtová

Rusalka, 25. 9. 2014

Dobrý den, viděla jsem zde představení Rusalkky asi před třemi lety a bylo nádherné. Protože v letošním roce prožívám docela těžké období, koupila mi dcera lístky na představení 25.7., abych si zvedla náladu. Krátce před představením jsme zjistily, že jde o nové nastudování v režii pana Heřmana, který již režíroval (úspěšně?) Rusalku i v ND. Naše obavy se zcela potvrdily, a přestože orchestr i zpěváci byli perfektní (zpěvákům bylo i velmi dobře rozumět), dojem z opery depresivní. Proč se tak nosí za každou cenu potlačit lyriku a krásno? A je to ještě romantická pohádka? Připadala jsem si jako ve filmu pro dospělé po 22.hod. Chápu, že vodní žínky mají v náplni práce utopení okouzlených mužů, ale každý i mírmě ovíněný muž by před těmito  třemi kreaturami raději prchnul do bezpečí. Ani samotný závěr mě nijak nedojal - smrtící objetí u stolu? Takže toto představení již nikdy!
Bohdanka Hoťová

Rusalka, 6. 8. 2014

Na představení Rusalky jsme se vydali až od Mělníka. Otáčivé hladiště a přírodní scenérie mají nenapodobitelnou atmosféru. Moderní zpracování mě překvapilo a nadchlo. Moderně ztvárněná postava čarodějnice pro nás byla perfektní. Zároveň nechyběly poetické prvky v podobě zahrady plné otevírajících se leknínů. Tanec na zámeckém plese byl plný energie a temperamentu. Zklamáním byla snad postava prince, která byla nevýrazná, toporná...  Poděkování všem, kteří nám umožnili tak krásný zážitek.
Naďa Černá

Rusalka, 4. 8. 2014

Vážení, na Rusalku jsem se moc těšila, viděla jsem ji mnohokrát, i  na otáčku, kde byla úžasná. Letošní provedení této pohádky pro mne bylo zklamáním. Výkony pěvců a celého souboru byly skvostné, ale výprava mne šokovala. Lektvary tam míchala jakási domina, z rusalek se staly děvky a v paláci se popíjelo mezi povalenými stoly rovnou z lahví. Nevidím opradu žádný důvod, proč do pohádky cpát sex a chlast. Jinak, opakuji, se zavřenýma očima zážitek.
Anna Marešová

Rusalka, 30. 7. 2014

Rusalka uvězněná v akváriu a zneužívaná tatíčkem Vodníkem jako Kristina Opolais v Bavorské státní opeře nebo Renée Fleming sedící na vrbičce a nyjící na měsíček v newyorské MET? Naštěstí nic takového. Vaše nejnovější krumlovská Rusalka zážitek o to větší, protože vlastně poeticko-surrealistický sen s kapkou metafyziky, ale úžasně respektující kouzelné prostředí zámecké zahrady. Myslím, že ideální tvar pro všechny, kteří Rusalku uvidí poprvé.
Markéta Fialová

Rusalka, 30. 7. 2014

Moje první Rusalka (naživo) v životě mne nadchla. Výkony zpěváků premiérového obsazení naprosto odpovídaly  pověsti, která provázela jejich účinkování na světových scénách – jednoduše nádhera. Oceňuji citlivé použití nových technologií, neotřelé kostýmy, výkony baletního souboru, ale  zejména odvahu režiséra, který změnil zaběhané pohádkové klišé, které  Rusalku tak často provází. Při děkovačce jsem napočítal 120 účinkujících včetně orchestrálních hráčů, což mi v době neustálého snižování a zmenšování většiny uměleckých souborů přijde i jako mimořádně udělané umělecké dílo. Myslím, že Rusalka v tomto podání může přitáhnout i novou generaci diváků, kterou často úplně klasické pojetí opery již nebaví.
Zdeněk Bílek

Rusalka, 30. 7. 2014

Dobrý den, navštívil jsem Rusalku na otáčivém a hledišti a byl jsem naprosto unesen. Rusalku mám rád a viděl jsem několik nastudování a musím říct, že tahle od pana Heřmana se mi líbila nejvíce. Nechápu příspěvky typu: Bylo to hrozné představení. Totální katastrofa. Ano, každý má svůj názor. Ale proto nejde říct, že je to hrozné představení. Chápu, když se někomu něco nelíbí - také se mi to někdy stává, ale proto to představení nepohaním. Mně osobně se představení líbilo, pěkný výklad - který nešel proti logice libreta, úžasné kostýmy paní Lenky Poláškové (málokdy se vidí na někom něco tak slušivého, a můžu říct, že je vidět skutečná práce - ne jen, že se něco vytáhlo z fundusu). Ještě k těm rusalkám, žínkám - jsou to bytosti, které nejsou hodné. Kdyby byly, tak asi neutancují například člověka k smrti. Chci pochválit celý inscenační tým za velmi zdařilé a kvalitní představení. Moc často se u nás nevidí inscenace kvalitní po všech stránkách.
Honza

Rusalka, 30. 7. 2014

Nová Rusalka na otáčku pro mě byla nádherným zážitkem. Režijní pojetí bylo tak akorát – ani moc moderní, ale také ani kašírovaná pohádka se zeleným vodníkem. Orchestr hrál velmi dobře, pěvecké výkony byly mimořádné, scénografie originální, kostýmy a světelný design opravdu efektní. Štefan Kocán jako Vodník byl impozantní a na fotkách bez paruky vypadá jako Leonardo DiCaprio :-) Je to rozhodně jedna z nejpovedenějších a z nejzajímavějších operních inscenací, které jsem kdy viděla.
Vendula Štěpánková

Rusalka, 30. 7. 2014

Z nové inscenace Dvořákovy Rusalky jsem si odnesla opravdu krásný zážitek. Nemyslím si, že by byla sexistická či lascivní, jak píší někteří diváci v ohlasech níže. Ano, jsme zvyklí na jiné, pohádkovější zpracování této opery, mne však nové a modernější pojetí v režii pana Heřmana okouzlilo a nadchlo. V propojení se scénou zasazenou do  úžasného nočního prostředí zámeckého parku, přímo kouzelným světelným designem, vkusnými kostýmy a skvostnými uměleckými výkony všech sólistů to pro mne byl opravdu jedinečný zážitek! Velká chvála také orchestru a v neposlední řadě baletnímu souboru divadla! Tuto Rusalku stojí za to vidět.
Marcela Goralíková

Rusalka, 30. 7. 2014

Dobrý den, ráda bych Vám touto cestou poděkovala za výjimečný kulturní zážitek. Ve středu 23. 7. jsme spolu s moji dcerou navštívily představení opery Rusalka na "Otáčku" v Českém Krumlově. Od prvních okamžiků jsme byly pohlcené nápaditým pojetím opery, výkony umělců, hudbou. A přesto, že jsme generačně rozdílné, shodly jsme se, že Rusalka byla náš zážitek číslo jedna z letošní dovolené! Děkujeme že jste nám opět tímto dílem připoměli genialitu českých mistrů klasické hudby!
Romana a Marta, Rumburk

Rusalka, 30. 7. 2014

Byli jsme 18.7. na otáčku na opeře Rusalka /již po čtvrté/. Tentokrát to bylo pro nás velké zklamání,, tato krásná opera si takové nastudování vůbec nezaslouží. Vzpomínáme na krásnou pohádkovou Rusalku v režii Josefa Průdka!  
Binderovi

Rusalka, 30. 7. 2014

Vážení, píšu až dnes, po přečtení těch několika nepochopitelných nadšených ohlasů. Těšila jsem se do Č. Krumlova na Rusalku jako malé dítě. Znám ji zpaměti a prozatim mě na krumlovském "otáčku" nikdy nezklamala (3x), leč tentokrát se musím ohradit proti tak nevkusnému prznění této krásné romantické pohádky, při kterém se musel  génius Antonín Dvořák obracet v hrobě. Nejedná se mi o výkony pěvců, ty byly vynikající, až snad na prince v provedení pana Voráčka, jehož úzký neznělý "lyrický tenor" mě, bohužel, znovu zklamal a téměř zanikal v šumění listí  stromů přírodní scény (nemluvě o jeho toporném hereckém projevu),  Vysloveně mě pobouřilo vulgární a necitlivé režijní pojetí tohoto kusu našeho národního kulturního pokladu. Panu Heřmanovi vyšel pokus o to, být za každou cenu originální, velmi uboze. Myslím, že tato inscenace Jihočeskému divadlu  v očích mnoha diváků velmi uškodila, ale asi jim nestojí za to Vám svůj názor sdělit.
Klára Renová

Rusalka, 30. 7. 2014

Zcela se ztotožňuji s názorem pana Ladislava Jiráka. A ti, co píší, jak byla Rusalka úžasná, patrně neviděli tu, která byla uváděna před několika lety. Jo, to byla nádhera. Ale toto moderní pojetí - totální katastrofa, přestože herci dělali co mohli.
Eva Kocourková

Rusalka, 28. 7. 2014

Rusalka byla nádherné představení, skvělé obsazení a výborné výkony. Ta scenérie zámeckého parku něco úžasného. Přeji hezké dny naplněné múzou, jež se nazývá divadlo.
ing. Jan Mrkvica

Rusalka, 25. 7. 2014

Rusalka nádherná i přesto, že trochu jiná.Krásné árie a nádherný zážitek na celý rok. Moc se nám to líbilo.Děkujeme všem, kteří se na tom podíleli. Prostě NÁDHERA!!!!!  
Mária Kedroňová
starší >> << novější