Jak to asi může dopadnout, když se knížecí ratolest Edwin toho jména zamiluje do hvězdy budapeštského nočního lokálu Orfeum a chce se s ní oženit proti vůli otce, který mu za manželku nutí svou neteř Stazi, jež své srdce dala mladému hraběti Bonimu?
„Klasický“ operetní čtyřúhelník proslulé libretistické dvojice Stein-Jenbach plný kálmánovsky nápadité „ roztancované“ hudby! Senzační úspěch, který měla tato opereta – rodná sestra pozdější Hraběnky Marici či Cirkusové princezny – se stal třiatřicetiletému skladateli v jistém smyslu osudným: Kálmám se totiž domníval, že se mu už nikdy nepodaří na něj navázat a od té chvíle už všechny další operety tvořil pod zorným úhlem právě nesmrtelné „Čardášky“. Její příběh na naše jeviště vracíme pro Vaše potěšení přesně po třech desítkách let!
Libreto / Leo Stein, Bela Jenbach, zpěvní texty / Vladislav Hamšík